Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Mentions légales
Conditions d’utilisation
Ces conditions constituent l’accord entre vous et ChessRecaps lorsque vous utilisez chessrecaps.com. Nous avons essayé de les garder courtes et lisibles. Merci de les lire, en particulier les parties sur les abonnements.
En bref
- ChessRecaps analyse vos parties d’échecs publiques et entraîne vos faiblesses. L’aperçu gratuit ne demande pas de compte.
- Les offres payantes se renouvellent automatiquement jusqu’à résiliation. Résiliez à tout moment dans Gérer l’offre et gardez l’accès jusqu’à la fin de la période payée.
- Pas satisfait dans vos 14 premiers jours? Écrivez-nous et nous vous remboursons. Détails dans la Politique de remboursement.
- Entraînez-vous avec ChessRecaps, mais ne l’utilisez jamais pendant une partie en cours.
Sur cette page
- Accord
- Le service
- Qui peut l’utiliser
- Votre compte
- Aperçu gratuit et offres payantes
- Facturation, renouvellement et changements de prix
- Résiliation et remboursements
- Fair-play et utilisation acceptable
- Chess.com, lichess et autres services
- Notre contenu et les composants open source
- Exclusions de garantie
- Limitation de responsabilité
- Suspension et fermeture de compte
- Droit applicable et litiges
- Modifications de ces conditions
- Contact
1. Accord
En utilisant ChessRecaps ou en créant un compte, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord, merci de ne pas utiliser le service. ChessRecaps est exploité par Matteo Labrecque, Floride, États-Unis.
2. Le service
ChessRecaps importe les parties publiques d’un joueur chess.com ou lichess, les analyse avec le moteur Stockfish qui tourne dans votre navigateur, trouve les faiblesses récurrentes de vos ouvertures, milieux de partie et finales, et vous donne des exercices pour les corriger. Les fonctionnalités évoluent et s’améliorent avec le temps; nous pouvons en ajouter, en modifier ou en retirer, mais nous ne retirerons pas l’essentiel d’une offre que vous avez payée pendant sa période de facturation en cours.
3. Qui peut l’utiliser
Vous devez avoir au moins 13 ans pour créer un compte, ou au moins 16 ans si vous vivez dans l’Espace économique européen, sauf si un parent ou tuteur accepte ces Conditions pour vous. Si vous vous abonnez, vous devez pouvoir conclure un contrat contraignant (ou le faire faire par un parent ou tuteur).
4. Votre compte
- Indiquez une vraie adresse e-mail à laquelle vous avez accès: c’est par elle que vous réinitialisez votre mot de passe et que nous vous contactons au sujet de votre offre.
- Gardez votre mot de passe secret. Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte.
- Choisissez un pseudo qui n’est pas offensant et n’usurpe pas l’identité de quelqu’un. Nous pouvons modifier ou supprimer les pseudos qui enfreignent cette règle.
- Une personne par compte. Une offre à plusieurs profils vous permet d’entraîner les parties d’autres joueurs; elle ne fait pas du compte un bien partagé.
5. Aperçu gratuit et offres payantes
Vous pouvez utiliser l’aperçu gratuit sans payer. Les offres payantes débloquent davantage. Prix actuels en dollars américains:
| Offre | Mensuel | Annuel | À quoi elle sert |
|---|---|---|---|
| Aperçu gratuit | 0 $ | 0 $ | 1 profil, vos 50 dernières parties analysées une fois, vos 3 principales faiblesses en entier, 10 exercices par jour, un essai gratuit de chaque outil Plus |
| Plus | 7,99 $ | 79 $ | Chaque faiblesse et chaque correction, entraînement illimité, toutes vos parties tenues à jour, objectif de classement et graphiques de progression |
| Profil supplémentaire (option de Plus) | +4,99 $ | +49 $ | Entraîner un deuxième compte, ou un ami, un membre de la famille ou un élève |
| Pro | 21,99 $ | 219 $ | Tout ce qu’offre Plus avec jusqu’à 50 profils: étude des adversaires, entraîneurs, clubs, familles |
Les prix affichés dans l’application et sur la page de paiement Stripe au moment de l’achat sont ceux qui s’appliquent. Des taxes peuvent s’ajouter lorsque la loi l’exige.
6. Facturation, renouvellement et changements de prix
- Les paiements sont gérés par Stripe. En vous abonnant, vous nous autorisez (via Stripe) à débiter votre moyen de paiement au début de chaque période de facturation.
- Renouvellement automatique. Les offres mensuelles se renouvellent chaque mois et les offres annuelles chaque année, au prix alors en vigueur, jusqu’à résiliation.
- Changement d’offre. Les passages à une offre supérieure et les profils ajoutés prennent effet immédiatement, et vous payez la différence au prorata pour le reste de la période en cours. Les passages à une offre inférieure et les profils retirés prennent effet à votre prochain renouvellement.
- Changements de prix. Si nous changeons le prix de votre offre, nous vous prévenons au moins 30 jours avant qu’il ne s’applique à vous, pour que vous puissiez résilier d’abord.
- Paiements refusés. Si un paiement échoue, vos profils passent en lecture seule jusqu’à régularisation. Rien n’est supprimé.
7. Résiliation et remboursements
Vous pouvez résilier à tout moment dans l’application, sous Profil › Gérer l’offre (le portail de facturation sécurisé de Stripe). Votre offre reste active jusqu’à la fin de la période payée, puis vous revenez à l’aperçu gratuit et votre progression est conservée. Les remboursements sont régis par notre Politique de remboursement et de résiliation, qui fait partie de ces Conditions.
8. Fair-play et utilisation acceptable
ChessRecaps est un outil d’entraînement. Vous vous engagez à ne pas:
- utiliser ChessRecaps, son moteur ou ses analyses pour obtenir de l’aide pendant une partie que vous ou quelqu’un d’autre êtes en train de jouer (c’est de la triche, contraire aux règles de fair-play de chess.com, de lichess et des compétitions sur l’échiquier);
- aspirer, copier ou revendre le service ou son contenu, ou l’utiliser pour envoyer des requêtes excessives à chess.com, lichess ou d’autres services;
- tenter de contourner les limites des offres, de l’aperçu gratuit ou du paiement, ou partager un accès payant en dehors des profils payés;
- casser, sonder ou surcharger le service, ou accéder aux comptes ou aux données d’autres personnes;
- utiliser le service pour harceler qui que ce soit ou enfreindre la loi.
9. Chess.com, lichess et autres services
ChessRecaps est un service indépendant. Il n’est ni affilié à, ni soutenu par, ni parrainé par Chess.com ou lichess.org, dont les noms appartiennent à leurs propriétaires. Nous lisons les données publiques des parties via leurs API publiques, les imports dépendent donc de la disponibilité de ces services et du caractère public des parties. Nous ne sommes pas responsables des services tiers, et leurs propres conditions s’appliquent quand vous les utilisez.
10. Notre contenu et les composants open source
L’application ChessRecaps, son design, ses textes et sa marque nous appartiennent. Vous pouvez les utiliser uniquement pour utiliser le service. Certains composants sont open source et restent sous leur propre licence: le moteur Stockfish (GNU GPL v3, licence et code source), la base de problèmes de lichess.org (CC0) et chess.js (BSD 2-Clause). Vos parties sont à vous; les analyses et données d’entraînement que nous créons pour vous sont à vous de les utiliser.
11. Exclusions de garantie
Nous faisons tout pour que ChessRecaps soit exact et fiable, mais il est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Les évaluations du moteur sont des estimations, la profondeur d’analyse dépend de votre appareil, et nous ne pouvons promettre aucun gain de classement particulier. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. Rien dans ces Conditions ne limite les droits que vous accordent les lois de protection des consommateurs auxquelles il ne peut être dérogé.
12. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, ChessRecaps n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de la perte de données, de bénéfices ou de points de classement. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au service est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation (ou 50 $ US si vous n’avez rien payé). Ces limites ne s’appliquent pas là où la loi ne les autorise pas, par exemple en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ou de fraude.
13. Suspension et fermeture de compte
Vous pouvez cesser d’utiliser ChessRecaps à tout moment et nous demander de supprimer votre compte (voir la Politique de confidentialité). Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent gravement ou de façon répétée ces Conditions. Si nous fermons votre compte sans motif valable lié à votre comportement, nous rembourserons la partie non utilisée de votre période payée en cours. Si nous arrêtons un jour ChessRecaps, nous vous préviendrons dans un délai raisonnable et rembourserons tout temps prépayé non utilisé.
14. Droit applicable et litiges
En cas de problème, écrivez-nous d’abord: la plupart des problèmes se règlent vite ainsi. Ces Conditions sont régies par le droit de l’État de Floride, États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois. Si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection des lois impératives du pays où vous vivez et pouvez saisir ses tribunaux.
15. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à mesure que ChessRecaps évolue. Nous changerons la date en haut de page et, pour les changements importants, nous préviendrons les utilisateurs connectés dans l’application ou par e-mail au moins 14 jours avant leur entrée en vigueur. Continuer à utiliser ChessRecaps ensuite signifie que vous acceptez les nouvelles Conditions; sinon, vous pouvez résilier avant qu’elles ne s’appliquent.